Lyon · 1538 · Melchior and Gaspar Trechsel

Les simulachres et historiees faces de la mort (Dance of Death)

Title page
Title page, "Les simulachres & historiees faces de la mort, autant elegamment pourtraictes, que artificiellement imaginées," with the Trechsel device (a winged caduceus-and-book emblem, "Usus me genuit"); imprint "A Lyon, Soubz l'escu de Cologne. M.D.XXXVIII" (f. 1r).
Death and the King
Death serves the King at his canopied, fleur-de-lis banquet table, heading the biblical text "Sicut & rex hodie est, & cras morietur" (Ecclesiastici X); the French quatrain "Ainsi qu'aujourd'huy il est Roy, / Demain sera en tombe close" below.
Death and the Bishop
Death leads away the mitred Bishop as his sheep scatter on the hillside, under the rising sun, illustrating "Percutiam pastorem, & dispergentur oves" (Mar. XIIII).
Death and the Rich Man
Death raids the hoard of the Rich Man, who recoils in his vaulted counting-house among strongboxes and coin, captioned "Stulte hac nocte repetunt animam tuam" (Lucae XII), with the verse "Ceste nuict la Mort te prendra."
1 / 4

The first edition of Hans Holbein the Younger's celebrated Dance of Death, 41 tiny woodcuts designed c. 1523–26 and cut with extraordinary finesse by the blockcutter Hans Lützelburger. Printed by the Trechsel brothers for the Frellons, with a preface by Jean de Vauzelles. The most continuously reprinted and copied book woodcut cycle of the era.

Details

Title
Les simulachres et historiees faces de la mort (Dance of Death)
Printer
Melchior and Gaspar Trechsel
Place
Lyon
Year
1538
Format
Language
French
Theme
illustration

Facsimiles

BnF

Images

Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département de l'Arsenal, RESERVE 4-BL-3121 (1)